Jan 21, 2008 09:28
16 yrs ago
2 viewers *
English term
credit provisions
English to Italian
Other
Cinema, Film, TV, Drama
CREDIT PROVISIONS:
All support and all printed material used in the distribution and exploitation of the tv series shall include in the main titles the following:
XX and YY present a XY production...
All support and all printed material used in the distribution and exploitation of the tv series shall include in the main titles the following:
XX and YY present a XY production...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | condizioni relative ai titoli di testa/coda |
Annalisa Distasi
|
Proposed translations
+1
10 mins
Annalisa Distasi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
18 years' experience as a translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
condizioni relative ai titoli di testa/coda
O, piu' semplicemente, "titoli di testa (o coda)". Mi pare abbastanza chiaro dal testo che si tratti di una condizione che va osservata.
Ciao!
Ciao!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...