Feb 19, 2008 17:28
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Mula
German to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Dieser Begriff taucht in einem Syntheseprotokool auf. Ich bin mir nicht sicher, ob das Filtrat oder der Filterkuchen gemeint ist (Der text ist handgeschrieben).
5)5’ bei 55°C gerührt; abgesaugt; Mula in Kolben zurückgegeben
6)Festst. mit 0.5l H2O gewaschen; kurz abgepreßt
7)in 1,5 l H2O bei 55°C 30' verrührt, abgesaugt
...
10) Mula v. 5) während 7) bei 55°C mit 130 ml KOH auf pH 5,1 eingestellt; 10’ krist.
11) 15’ bei 55°C gerührt; abgesaugt; Mula in Kolben zurückgegeben
5)5’ bei 55°C gerührt; abgesaugt; Mula in Kolben zurückgegeben
6)Festst. mit 0.5l H2O gewaschen; kurz abgepreßt
7)in 1,5 l H2O bei 55°C 30' verrührt, abgesaugt
...
10) Mula v. 5) während 7) bei 55°C mit 130 ml KOH auf pH 5,1 eingestellt; 10’ krist.
11) 15’ bei 55°C gerührt; abgesaugt; Mula in Kolben zurückgegeben
Proposed translations
(English)
3 +2 | mother liquor | NGK |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
mother liquor
Mula = Mutterlauge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super, manchmal hat man (ich) auch ein Brett vor dem Kopf. DANKE"
Something went wrong...