Feb 25, 2008 15:38
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Russian Federation
also an engineer
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
public domain information.
English to Russian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
информационные сети
network users have access to vast amounts of public domain information
Proposed translations
(Russian)
| 4 +7 | общедоступная информация |
Vladimir Pochinov
|
| 4 | информация, являющаяся достоянием гласности |
Michael Tovbin
|
Proposed translations
+7
1 min
Vladimir Pochinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Certified English-Russian Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
20
Selected
общедоступная информация
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
Michael Tovbin
United States
United States
Native in English
&
Russian
Specializes in field
United States
Commitment to Quality and Deadlines
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, French to English, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
информация, являющаяся достоянием гласности
открытая информация
Речь, скорее, не о доступности информации, а о ее юридическом статусе. Это информация, на которую не распространяются правила конфиденциальности.
Речь, скорее, не о доступности информации, а о ее юридическом статусе. Это информация, на которую не распространяются правила конфиденциальности.
Something went wrong...