Glossary entry

Polish term or phrase:

hala udojowa

English translation:

milking parlour

Added to glossary by Katarzyna Skoczyńska
Mar 14, 2008 10:06
16 yrs ago
1 viewer *
Polish term

hala udojowa

Polish to English Tech/Engineering Agriculture
z projektu budowy obory
Proposed translations (English)
5 +3 milking parlour
5 milking hall

Discussion

TLUMACZ77 Mar 14, 2008:
czuję że jeszcze pojawią się fajne terminy w związku z tym projektem-jest ich cała masa, wiem coś o tym bo m.in zajmuję się tym w swojej pracy:)

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

milking parlour

jw, np typu rybia ość

--------------------------------------------------
Note added at   20 min (2008-03-14 10:27:01 GMT)
--------------------------------------------------

a może dorzucę jakieś źródło, zresztą na pewno sie przyda:)
http://je.pl/07cc
Note from asker:
Na szczęście chwilowo pytania mi się wyczerpały, ale w razie czego już wiem gdzie szukać pomocy :) I oczywiście dzięki za słowniczek!!!
Peer comment(s):

agree Jolo
36 mins
dzięki:)
agree tabor
1 hr
dzięki:)
agree Iwona Szymaniak
1 hr
dzięki:)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki!"
1 hr
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search