Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
edge-banding
Russian translation:
облицовывание кромки
Added to glossary by
Natalya Danilova
Mar 19, 2008 18:49
16 yrs ago
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
edge-banding
English to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Клеи для деревообрабатывающей промышленности
High performance hot melt ideal for profile wrapping and edge-banding of wooden based materials
Proposed translations
(Russian)
| 4 | облицовывание кромки |
Natalya Danilova
|
| 3 | оклейка торцов |
Ibrahimus
|
Change log
May 27, 2010 07:03: Natalya Danilova Created KOG entry
Proposed translations
48 mins
Natalya Danilova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Fashion, marketing and SEO expert
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
69
Selected
облицовывание кромки
Здесь есть хорошая табличка.
http://www.eurogroup.su/page301186
И вот эта ссылка может оказаться полезной.
http://www.jowat.ru/menuDoc.php?mid=75
http://www.eurogroup.su/page301186
И вот эта ссылка может оказаться полезной.
http://www.jowat.ru/menuDoc.php?mid=75
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
24 mins
оклейка торцов
"приклеивание пластиковой полоски на торцы деревянных изделий («edge banding») "
http://www.meltpack.ru/nofla.phtml?side=right&p=furniture
Кромочная лента применяется для оклейки торцов изделий из ДСП. ... Согласно действующим в России ТУ, оклейка торцов ДСП кромочной лентой – обязательное ...
www.uninform.ru/
http://www.meltpack.ru/nofla.phtml?side=right&p=furniture
Кромочная лента применяется для оклейки торцов изделий из ДСП. ... Согласно действующим в России ТУ, оклейка торцов ДСП кромочной лентой – обязательное ...
www.uninform.ru/
Something went wrong...