Apr 1, 2008 15:13
16 yrs ago
English term
rotate with a slight fish-eye lens effect
English to French
Other
Astronomy & Space
In Google Earth, click on View in the main menu and click Switch to Sky.This will turn the viewer around, from the earth to the sky.Use the Google Earth controls to navigate around the sky.t will rotate with a slight fish-eye lens effect to show the sky as a dome.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | effectue une rotation avec un léger effet objectif fish-eye |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | il tournera avec un léger effet d'objectif très grand angle |
johanne chenail (X)
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
effectue une rotation avec un léger effet objectif fish-eye
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
La possibilté d’assembler des images prises avec un objectif fisheye et de créer ... Google™ Earth, donnant ainsi une interface GIS à votre documentation. ...
stitcher.realviz.com/press/PR/stds_launch_fr.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-04-01 15:23:53 GMT)
--------------------------------------------------
On trouve souvent traduit par objectif fish-eye
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-04-01 15:24:27 GMT)
--------------------------------------------------
Il manque qq chose après sky ?
La possibilté d’assembler des images prises avec un objectif fisheye et de créer ... Google™ Earth, donnant ainsi une interface GIS à votre documentation. ...
stitcher.realviz.com/press/PR/stds_launch_fr.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-04-01 15:23:53 GMT)
--------------------------------------------------
On trouve souvent traduit par objectif fish-eye
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-04-01 15:24:27 GMT)
--------------------------------------------------
Il manque qq chose après sky ?
Note from asker:
| Oui, désolée, c'est : It will rotate |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
9 hrs
il tournera avec un léger effet d'objectif très grand angle
une lentille fish eye peut également être appelée un objectif très grand angulaire. (référence Grand dictionnaire terminologique)
Something went wrong...