Apr 4, 2008 03:17
16 yrs ago
English term
Not a translator
would you like to have dinner with me this weekend?
Non-PRO
English to Spanish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
conversation
Dinner with a friend
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | ¿Te gustaría cenar conmigo este fin de semana? |
Ines Garcia Botana
|
| 5 | ?quisieras cenar conmigo este fin de semana? |
George_GT
|
| 5 | Voce gostaria de jantar comigo este final de semana? |
Marcella S.
|
Proposed translations
19 mins
?quisieras cenar conmigo este fin de semana?
also ?quisieras cenar este fin de semana conmigo?
+1
49 mins
Ines Garcia Botana
Native in Spanish
Works in field
Reliable, accurate, competitive rates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
¿Te gustaría cenar conmigo este fin de semana?
Así
1 hr
Marcella S.
New Zealand
New Zealand
Native in English
Works in field
New Zealand
Reliable, fast, accurate
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
, English (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Voce gostaria de jantar comigo este final de semana?
Voce gostaria de jantar comigo este final de semana?
Discussion