Apr 5, 2008 17:39
16 yrs ago
1 viewer *
English term
workflow-driven model
English to Hungarian
Marketing
Economics
microsoft dynamics CRM rendszerének leírása
egész mondat:
Segment customer lists into distinct benefit groups and then market to one or more of the identified segments using a workflow-driven model
egész mondat:
Segment customer lists into distinct benefit groups and then market to one or more of the identified segments using a workflow-driven model
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +3 | munkafolyamat-központú modell |
anyone
|
| 5 | munkafolyamat-vezérelt modell |
Attila Széphegyi
|
Proposed translations
+3
39 mins
Selected
munkafolyamat-központú modell
lehet -alapú is, bár érzésem szerint a fenti ez esetben pontosabb.
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
Attila Széphegyi
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
engineering & language services
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
munkafolyamat-vezérelt modell
"A Microsoft Office Project Portfolio Server 2007 lehetővé teszi az üzleti stratégiához leginkább illeszkedő projektek azonosítását, kiválasztását és kezelését. Ez az új alkalmazás többféle elemzőeszközt kínál az esettanulmányok és a munkafolyamat-vezérelt irányítási folyamatok összeállításához."
http://office.microsoft.com/hu-hu/products/HA101748901038.as...
--------------------------------------------------
Note added at 14 óra (2008-04-06 08:29:46 GMT)
--------------------------------------------------
Egy összehasonlítás:
"Az alábbi táblázat a workflow és workgroup alkalmazások klasszikus sajátosságait hasonlítja össze."
http://www.iif.hu/~lak13164/home/internet_kh_irany.htm
http://office.microsoft.com/hu-hu/products/HA101748901038.as...
--------------------------------------------------
Note added at 14 óra (2008-04-06 08:29:46 GMT)
--------------------------------------------------
Egy összehasonlítás:
"Az alábbi táblázat a workflow és workgroup alkalmazások klasszikus sajátosságait hasonlítja össze."
http://www.iif.hu/~lak13164/home/internet_kh_irany.htm
Something went wrong...