Apr 6, 2008 09:12
16 yrs ago
عربي term

ملاقات

Non-PRO عربي إلى أنجليزي أخرى أخرى Vocabulary Item
Hi,

I think it means something like “interview”, “deliberation”, but I'm not sure.

Please could you also let me know what three-letter root it comes from.

All the best,

Simon
Proposed translations (أنجليزي)
5 ل - ق - ى

Discussion

SeiTT (asker) Apr 9, 2008:
Hi Mohsin and Sam You're absolutely right about context. Unfortunately, all I can say is that this is a word used in Turkish to mean "interview".
Sam Berner Apr 6, 2008:
This is in colloquial Arabic? Which coutry's dialect?
Mohsin Alabdali Apr 6, 2008:
Please. simon, provide as much context as you can to help us help you.

Proposed translations

17 دقائق
Selected

ل - ق - ى

ملاقاة and not ملاقات. Can be meeting, encounter or reception. Synonym مقابلة which also means interview. I think the root verb is لاقى with lam-alef being one letter.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks excellent"
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search