Glossary entry

English term or phrase:

handling

Norwegian translation:

håndtering eller behandling

Added to glossary by Ingrid Thorbjørnsrud
Apr 9, 2008 18:11
16 yrs ago
English term

handling

English to Norwegian Marketing Manufacturing
f.eks. customer or product handling
Proposed translations (Norwegian)
5 +2 håndtering eller behandling

Proposed translations

+2
26 mins
Selected

håndtering eller behandling

Eksempler: kundebehandling, håndtering av produkter (f.eks. i betydningen laste, stable e.l.)
I tillegg til dette kan uttrykket bety andre ting også, avhengig av kontekst, f.eks. kjøreegenskaper for biler.
Peer comment(s):

agree brigidm
1 min
neutral Per Bergvall : Do be a sport and land on one or the other. Behandling would be my suggestion.
54 mins
agree Bjørnar Magnussen : "Kundebehandling" er etter min mening vanligere enn "-håndtering" mens for "produkt-" er det hipp som happ.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusen takk for hjelpen!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search