May 13, 2008 20:59
16 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
moyenne lissée
French to Spanish
Bus/Financial
Mathematics & Statistics
He encontrado la explicación siguiente:
Moyenne lisse ou moyenne glissante: C'est un système qui permet d'atténuer l'effet d'une baisse comme celui d'une hausse.
Moyenne lisse ou moyenne glissante: C'est un système qui permet d'atténuer l'effet d'une baisse comme celui d'une hausse.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | media móvil |
M. C. Filgueira
|
| 3 | media deslizante |
Marie-Aude Effray
|
| 3 -1 | media ponderada |
Mercedes Sánchez-Marco (X)
|
Proposed translations
+2
39 mins
M. C. Filgueira
Native in Spanish
Works in field
Química biológica
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
19 mins
Marie-Aude Effray
Spain
Spain
Native in French
Spain
efficace et ponctuelle
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
media deslizante
He encontrado esto, pero no consigo encontrar la definición
-1
9 hrs
media ponderada
Puede ser. Se utiliza también para modular la diferencia entre el dato más alto y el más bajo.
Example sentence:
Otra aplicación de la media ponderada la podemos encontrar en la elaboración del. IPC
La media ponderada es una medida de tendencia central, se construye asignándole a cada clase un peso, y obteniendo un promedio para los pesos. ...
Reference:
Peer comment(s):
| disagree |
M. C. Filgueira
: La media ponderada y la media móvil son dos tipos de media distintos.
1 day 18 hrs
|
Something went wrong...