Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tap hole sleeve
Bosnian translation:
naglavak/muf na otvoru visoke peći
Added to glossary by
Maja Tepić
May 16, 2008 08:10
16 yrs ago
6 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
tap hole sleeve
English to Bosnian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
vezano za spomenutu tap hole drilling machine - mašinu za bušenje otvora u visokoj peci
A taphole sleeve is generally a cylindrical tube formed of a refractory material that has a passage or bore extending therethrough.
A taphole sleeve is generally a cylindrical tube formed of a refractory material that has a passage or bore extending therethrough.
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +1 | muf na otvoru visoke peći |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
muf na otvoru visoke peći
muf, naglavak na otvoru visoke peći (u ovom slučaju)
sleeve - muf, spojnica, ref. Naučno-teh rečnik E-SH, R. Popić
http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=muf&submit=Search
Ovde je dat princip, bez obzira što se ne radi o visokoj peći:
http://www.infomarket.co.yu/meditherm/meditherm.pdf
Na sabirno - razdelnim cevima treba obeležiti mesta, gde æe se registri prikljuèiti (slika 3.). Zatim, na radnom stolu, sa spoljašnje strane ovih cevi, kod ovako oznaèenih mesta, upotrebom sedlastih komada zavari se muf od 6mm (slika 4).
sleeve - muf, spojnica, ref. Naučno-teh rečnik E-SH, R. Popić
http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=muf&submit=Search
Ovde je dat princip, bez obzira što se ne radi o visokoj peći:
http://www.infomarket.co.yu/meditherm/meditherm.pdf
Na sabirno - razdelnim cevima treba obeležiti mesta, gde æe se registri prikljuèiti (slika 3.). Zatim, na radnom stolu, sa spoljašnje strane ovih cevi, kod ovako oznaèenih mesta, upotrebom sedlastih komada zavari se muf od 6mm (slika 4).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "i opet hvala
"
Something went wrong...