Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
static routing
Spanish translation:
enrutamiento estático
Added to glossary by
Victor Chaves
May 31, 2008 16:47
15 yrs ago
3 viewers *
English term
Puerto Rico
Timely and Reliable Translations
Native in: Spanish (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, US) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, and 2 more.
static routing
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
What are the Prerequisites?
IP networking and static routing
Microsoft Windows 2000 SP4 or 2003. These are the only supported platforms for Nokia Intellisync Mobile Suite.
Microsoft Exchange or IBM Lotus Domino, MS SQL, and a Directory Server (for example, Microsoft Active Directory or Lotus Domino)
The basic operation of your mobile device(s) and PC(s).
IP networking and static routing
Microsoft Windows 2000 SP4 or 2003. These are the only supported platforms for Nokia Intellisync Mobile Suite.
Microsoft Exchange or IBM Lotus Domino, MS SQL, and a Directory Server (for example, Microsoft Active Directory or Lotus Domino)
The basic operation of your mobile device(s) and PC(s).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | enrutamiento estático |
Victor Chaves
|
| 3 | routage estático |
Inma Abbet
|
Change log
Jun 4, 2008 15:46: Victor Chaves changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/19809">Eduardo López's</a> old entry - "static routing"" to ""enrutamiento estático""
Proposed translations
+6
2 mins
Victor Chaves
Costa Rica
Costa Rica
Native in Spanish
Specializes in field
Costa Rica
Related KudoZ points
:
28
Selected
enrutamiento estático
Espero te sirva...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Inma Abbet
Switzerland
Switzerland
Native in Spanish
Switzerland
Native in: French 
, Spanish
Works in: German to French, Spanish to French, English to Spanish, and 2 more.
routage estático
He visto esta expresión en el contexto de los protocolos TCP/IP
Something went wrong...