May 31, 2008 22:37
15 yrs ago
1 viewer *
English term

RMSR (Root Mean Square Residual)

English to Polish Other Mathematics & Statistics wskaźniki
nazwa wskaźnika podana na liście obok RMSEA (Root Mean Square Error of Approximation - Pierwiastek Średniokwadratowego Błędu Przybliżenia)

Pozdrawiam :)
Proposed translations (Polish)
4 +2 różnica średniokwadratowa
Change log

May 31, 2008 22:37: EwciaHo changed "Language pair" from "Polish to English" to "English to Polish"

Discussion

M.A.B. Jun 1, 2008:
Naszukałem się, ale naprawdę nie wiem jak to będzie po naszemu :/
Non-ProZ.com Jun 1, 2008:
tak tamto okreslenie jest do kitu wzięłam je z jakiegoś dokumentu niepewnej rasy i to na szybko - zgadzam się z Wami. Wzoru nie ma. A propozycji też nie ma ;) zaproponujcie coś :)
M.A.B. Jun 1, 2008:
No właśnie, skąd masz tą wersję RMSEA? "Root mean square" to w ogólności średnia kwadratowa... http://pl.wikipedia.org/wiki/Średnia_kwadratowa
Beju Jun 1, 2008:
A jest może wzór?:)
PS. czy to że podane są obok, to może znaczyć, że pojęcia te są równoważne?
PS2. Sugerowałbym wzgląd na pojęcie RMSEA: czy nie chodzi czasem o błąd aproksymacji średniokwadratowej (nie pamęitam:P)
CU

Proposed translations

+2
18 hrs
Selected

różnica średniokwadratowa

http://en.wikipedia.org/wiki/Root_mean_square_deviation - przeczytaj pierwsze zdanie:)

Każda różnica pomiędzy rozpatrywanym modelem a rzeczywistością jest właśnie tą różnicą. Zauważyłem, że często jest stosowana wymiennie z pojęciem "błąd", prawdopodobnie dlatego, że równie często mierzona jest dla jednego wymiaru... dla wyższych, prawdopodobnie będzie trzeba wstawić normę (błąd "składa się" z różnic), Tak myślę. Minimalizacja tego błędu jest zadaniem aproksymacji średniokwadratowej.

Źródło: zeszyt:D
Peer comment(s):

agree M.A.B. : Tego właśnie nie udało mi się znaleźć - a szukałem w wikipedii, jakoś nieskutecznie jak widać.
4 hrs
agree Polangmar
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: ":))))"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search