Sep 2, 2002 13:43
21 yrs ago
13 viewers *
English term
Argentina
healing arts
English to Spanish
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
social work
Healing Arts Communications
Medford Oregon
Medford Oregon
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | Healing Arts Communications |
Patricia Lutteral
|
| 4 +7 | Las Artes Curativas |
La Chilanga
|
| 4 | prácticas o artes de atención sanitaria |
Egmont
|
| 4 | artes sanatorias |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
Proposed translations
+3
1 hr
Patricia Lutteral
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Full time translator since 1997
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
Healing Arts Communications
Por favor, en este caso es el nombre de una compañía, no se traduce.
Es que ya nadie averigua un poco antes de contestar?
Disculpen el exabrupto, pero me parece increíble que se pregunte esto, y que se responda con tanta liviandad.
Healing Arts, now housed in a historic building in downtown Medford, Oregon, has grown steadily each year. Staffed by a group of people who place a high value on being of service to others, HAC continues to develop innovative programs and products designed to support and educate family caregivers.
http://www.homecarecompanion.com/aboutus.html
Es que ya nadie averigua un poco antes de contestar?
Disculpen el exabrupto, pero me parece increíble que se pregunte esto, y que se responda con tanta liviandad.
Healing Arts, now housed in a historic building in downtown Medford, Oregon, has grown steadily each year. Staffed by a group of people who place a high value on being of service to others, HAC continues to develop innovative programs and products designed to support and educate family caregivers.
http://www.homecarecompanion.com/aboutus.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la molestia"
9 mins
prácticas o artes de atención sanitaria
vid. ref.
Reference:
+7
35 mins
Las Artes Curativas
según el libro por Milli D. Austin
Peer comment(s):
| agree |
MikeGarcia
1 min
|
| agree |
Carmen Garcia Morillo
24 mins
|
| agree |
Bret
26 mins
|
| agree |
odisea
1 hr
|
| agree |
AnaAngelica Amador
: ¡Eso!
1 hr
|
| agree |
Rafa Lombardino
2 hrs
|
| agree |
Esther Hermida
3 hrs
|
1 hr
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
36
artes sanatorias
otra opción....
InfoGuía Web - Búsqueda.
... Grupo Portal Integral Portal Espiritual con contenido de las artes
adivinatorias, las artes sanatorias y demás temas de interés. ...
www.infoguiaweb.com/Sociedad/ Religion_y_Espiritualidad/ - 47k - En caché - Páginas similares
Aún estamos intentando materializar las metas nos propusimos con ...
... Quiero agregar también, que me he sentido muy humilde, honrado y agradado de poder
compartir esta mesa redonda con dos grandes maestros en las artes sanatorias ...
www.septg.org/sim29/archivo/Lucio.htm - 26k - En caché - Páginas similares
RED ALTERNATIVA
... Durante su vida (Osho dejo su cuerpo el 19 de Enero de 1990) su Academia de meditación,
Terapia Espiritual y Artes Sanatorias, en India, fue el mayor y más ...
www.larevistilla.com/beta/secciones/ articuloid.asp?idartic=404 - 24k - En caché - Páginas similares
EL TIEMPO.COM - Salud -> Una pereirana radicada en Miami brilla ...
... ella obtuvo diploma. El mayor empezó en la universidad pero al año
decidió que las artes sanatorias no eran lo suyo. La segunda ...
eltiempo.terra.com.co/salu/notisalud/ ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-90670.html - 39k - En caché - Páginas similares
EL ALMANAQUE Nº 506
... El paciente no puede menos que creer en la capacidad del especialista y en la eficacia
de sus artes sanatorias, cuando se enfrenta a esa especie de ídolos de ...
www.elalmanaque.com/Marzo2000/20-3.htm - 58k - En caché - Páginas similares
InfoGuía Web - Búsqueda.
... Grupo Portal Integral Portal Espiritual con contenido de las artes
adivinatorias, las artes sanatorias y demás temas de interés. ...
www.infoguiaweb.com/Sociedad/ Religion_y_Espiritualidad/ - 47k - En caché - Páginas similares
Aún estamos intentando materializar las metas nos propusimos con ...
... Quiero agregar también, que me he sentido muy humilde, honrado y agradado de poder
compartir esta mesa redonda con dos grandes maestros en las artes sanatorias ...
www.septg.org/sim29/archivo/Lucio.htm - 26k - En caché - Páginas similares
RED ALTERNATIVA
... Durante su vida (Osho dejo su cuerpo el 19 de Enero de 1990) su Academia de meditación,
Terapia Espiritual y Artes Sanatorias, en India, fue el mayor y más ...
www.larevistilla.com/beta/secciones/ articuloid.asp?idartic=404 - 24k - En caché - Páginas similares
EL TIEMPO.COM - Salud -> Una pereirana radicada en Miami brilla ...
... ella obtuvo diploma. El mayor empezó en la universidad pero al año
decidió que las artes sanatorias no eran lo suyo. La segunda ...
eltiempo.terra.com.co/salu/notisalud/ ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR-90670.html - 39k - En caché - Páginas similares
EL ALMANAQUE Nº 506
... El paciente no puede menos que creer en la capacidad del especialista y en la eficacia
de sus artes sanatorias, cuando se enfrenta a esa especie de ídolos de ...
www.elalmanaque.com/Marzo2000/20-3.htm - 58k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...