Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
equipa multifacetada
French translation:
équpe pluridisciplinaire
Added to glossary by
Sandrine Martins
Jun 26, 2008 12:02
15 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Qualidade, fiabilidade, prazo respeitado
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
equipa multifacetada
Portuguese to French
Tech/Engineering
Human Resources
Uma equipa multifacetada, capaz de coordenar a gestão dos funcionário, o tempo de trabalho...
J'ai un trou. Merci!
J'ai un trou. Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | équpe pluridisciplinaire |
tierri pimpao
|
| 2 | équipe multidisciplinaire |
liz askew
|
Proposed translations
+1
9 mins
tierri pimpao
France
France
Native in Portuguese
&
French
Works in field
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese , French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
équpe pluridisciplinaire
plus fréquent!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
5 mins
équipe multidisciplinaire
..
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-06-26 12:10:40 GMT)
--------------------------------------------------
Or
a plusieures facettes
http://www.cja-jca.org/cgi/reprint/52/5/535.pdfres facettes
See:
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-06-26 12:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry,
CIPO - Patent - 1116908
(54) MULTIFACETED MIRROR AND ASSEMBLY FIXTURE AND METHOD OF MAKING SUCH MIRROR. (54) MIROIR A PLUSIEURS FACETTES, ET DISPOSITIF ET METHODE DE MONTAGE ...
patents1.ic.gc.ca/details?patent_number=1116908 - 17k - Cached - Similar pages
Facets of Personal Values: A Structural Analysis of Life and Work ...
équipe a plusieurs facettes
l'accent grave manque sur "a"..
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-06-26 12:12:45 GMT)
--------------------------------------------------
Neuroanesthesia and Intensive Care Adherence to simple and ...
Méthode : Une équipe multidisciplinaire a élaboré un protocole à. plusieurs facettes qui comprenait des stratégies peu coûteuses et à ...
www.cja-jca.org/cgi/reprint/52/5/535.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-06-26 12:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
Serda: Découvrir le centre
Notre équipe formation · Informations pratiques ... Un organisme public à plusieurs facettes : éditeur public de référence, producteur de ressources ...
serda.com/fr/accueil-serda/departement/formation/les-formations-serda/decouvrir-le-centre.html - 31k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-06-26 12:10:40 GMT)
--------------------------------------------------
Or
a plusieures facettes
http://www.cja-jca.org/cgi/reprint/52/5/535.pdfres facettes
See:
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-06-26 12:11:52 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry,
CIPO - Patent - 1116908
(54) MULTIFACETED MIRROR AND ASSEMBLY FIXTURE AND METHOD OF MAKING SUCH MIRROR. (54) MIROIR A PLUSIEURS FACETTES, ET DISPOSITIF ET METHODE DE MONTAGE ...
patents1.ic.gc.ca/details?patent_number=1116908 - 17k - Cached - Similar pages
Facets of Personal Values: A Structural Analysis of Life and Work ...
équipe a plusieurs facettes
l'accent grave manque sur "a"..
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-06-26 12:12:45 GMT)
--------------------------------------------------
Neuroanesthesia and Intensive Care Adherence to simple and ...
Méthode : Une équipe multidisciplinaire a élaboré un protocole à. plusieurs facettes qui comprenait des stratégies peu coûteuses et à ...
www.cja-jca.org/cgi/reprint/52/5/535.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-06-26 12:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
Serda: Découvrir le centre
Notre équipe formation · Informations pratiques ... Un organisme public à plusieurs facettes : éditeur public de référence, producteur de ressources ...
serda.com/fr/accueil-serda/departement/formation/les-formations-serda/decouvrir-le-centre.html - 31k - Cached - Similar pages
Something went wrong...