Glossary entry (derived from question below)
Jul 25, 2008 07:00
15 yrs ago
Italian term
precise, professional & passionate
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
toppo di legno
Italian to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
carelli elevatori
Una lista dei componenti della base dell'elevatore - compare più volte la voce:
BINDA IDRAULICA - TOPPO DI LEGNO
a volte anche TOPPI DI LEGNO o IN LEGNO -
binda idraulica ho tradotto Hydraulik-Heber??
Sarà un'appoggio in legno ??? Grazie per ogni aiuto!
BINDA IDRAULICA - TOPPO DI LEGNO
a volte anche TOPPI DI LEGNO o IN LEGNO -
binda idraulica ho tradotto Hydraulik-Heber??
Sarà un'appoggio in legno ??? Grazie per ogni aiuto!
Change log
Nov 27, 2008 16:06: Joan Hass Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
Holzblock
Ich stell mir darunter die Basis vor, die für Standfestigkeit sorgt.
Für toppo hab ich u.a. Klotz bzw. Block gefunden:
http://dict.leo.org/itde?lp=itde&p=dQ8lE.&search=toppo
Für toppo hab ich u.a. Klotz bzw. Block gefunden:
http://dict.leo.org/itde?lp=itde&p=dQ8lE.&search=toppo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Joan!"
Something went wrong...