Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Hecho imponible
German translation:
besteuerbarer Tatbestand
Added to glossary by
Alfred Satter
Jul 29, 2008 18:27
15 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Works in: German to Spanish
Hecho imponible
Spanish to German
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Auschnitt aus einem SYSTEM DER SELBSTVERANLAGUNG,
" Ha sido aportado copia del documento, que se conservará en la oficina para el examen, calificación del ****hecho imponible*** y, si procede, para la práctica de la liquidación o liquidaciones complementarias."
Danke für die Hilfe
" Ha sido aportado copia del documento, que se conservará en la oficina para el examen, calificación del ****hecho imponible*** y, si procede, para la práctica de la liquidación o liquidaciones complementarias."
Danke für die Hilfe
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Steuertatbestand / besteuerbarer Tatbestand / Steuerobjekt |
Alfred Satter
|
Change log
Aug 12, 2008 08:55: Alfred Satter Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
Steuertatbestand / besteuerbarer Tatbestand / Steuerobjekt
SteuertatbestandDer Steuertatbestand = Inbegriff der in den materiellen Steuerrechtsnormen enthaltenen Tatbestandsmerkmale, die die Steuerschuld auslösen ...
classic.unister.de/Unister/wissen/sf_lexikon/ausgabe_stichwort15117_236.html - 44k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Auswandern.com: SteuertatbestandDer Steuertatbestand der spanische Umsatzsteuer - „Impuesto sobre el Valor Añadido“ (IVA) - wird auf Lieferungen und sonstige Leistungen von ...
www.auswandern.com/Steuertatbestand.498.0.html - 70k - Im Cache - Ähnliche Seiten
SCADPlus: Sechste MwSt-Richtlinie: Einheitliche BemessungsgrundlageAls Steuertatbestand gilt der Tatbestand, durch den die gesetzlichen ... Der Steuertatbestand und der Steueranspruch treten zu dem Zeitpunkt ein, ...
europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/l31006.htm - 65k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Steuerobjekt – WikipediaHat jemand (Steuersubjekt) Vermögen, welches Zinsen abwirft, stellen diese Zinsen einen Wertzufluss dar. Dieser Ertrag ist Steuerobjekt und somit müssen die ...
de.wikipedia.org/wiki/Steuerobjekt - 16k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Steuerobjekt - WirtschaftsWikiDas Steuerobjekt (Steuergegenstand) kann eine Sache, eine Handlung oder eine Geldsumme sein. Es begründet die Steuerpflicht, beispielsweise ein Auto die ...
www.handelsblatt.com/wirtschaftswiki/index.php?title=Steuer... - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
classic.unister.de/Unister/wissen/sf_lexikon/ausgabe_stichwort15117_236.html - 44k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Auswandern.com: SteuertatbestandDer Steuertatbestand der spanische Umsatzsteuer - „Impuesto sobre el Valor Añadido“ (IVA) - wird auf Lieferungen und sonstige Leistungen von ...
www.auswandern.com/Steuertatbestand.498.0.html - 70k - Im Cache - Ähnliche Seiten
SCADPlus: Sechste MwSt-Richtlinie: Einheitliche BemessungsgrundlageAls Steuertatbestand gilt der Tatbestand, durch den die gesetzlichen ... Der Steuertatbestand und der Steueranspruch treten zu dem Zeitpunkt ein, ...
europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/l31006.htm - 65k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Steuerobjekt – WikipediaHat jemand (Steuersubjekt) Vermögen, welches Zinsen abwirft, stellen diese Zinsen einen Wertzufluss dar. Dieser Ertrag ist Steuerobjekt und somit müssen die ...
de.wikipedia.org/wiki/Steuerobjekt - 16k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Steuerobjekt - WirtschaftsWikiDas Steuerobjekt (Steuergegenstand) kann eine Sache, eine Handlung oder eine Geldsumme sein. Es begründet die Steuerpflicht, beispielsweise ein Auto die ...
www.handelsblatt.com/wirtschaftswiki/index.php?title=Steuer... - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...