Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
against whom
Italian translation:
controparte
Added to glossary by
Marina Zinno
Sep 2, 2008 08:36
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Reliable accurate and punctual
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
against whom
English to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
in un certificato di matrimonio viene chiesto se precedentemente sposato e se il matrimonio è cessato per:
divorzio annullamento dissoluzione
Data luogo against whom
divorzio annullamento dissoluzione
Data luogo against whom
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | controparte / ex coniuge |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+4
5 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
175
Selected
controparte / ex coniuge
Non vorrei sbagliare, ma se si sta facendo riferimento a un eventuale matrimonio precedente, il termine potrebbe indicare il coniuge dal quale è stato effettuato il divorzio.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...