Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المسرح الشعيبي
English translation:
popular theatre
Added to glossary by
Youssef MEGHARFI
Oct 24, 2008 02:51
15 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
المسرح الشعيبي
Arabic to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
انواع المسرح
كيف نترجم المسرح الشعبي والمسرح الجماهيري
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | popular theatre |
Youssef MEGHARFI
|
| 4 +1 | People's Theatre |
Alexander Yeltsov
|
| 5 | Folklore Theatre |
Nadia Ayoub
|
| 4 | Folk theater |
Moodi
|
Change log
Nov 7, 2008 23:37: Youssef MEGHARFI Created KOG entry
Proposed translations
+3
32 mins
Youssef MEGHARFI
Native in Arabic
Fidèle au texte et dans les temps !
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Spanish to French, Arabic to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
popular theatre
If it is in opposition to intellectual theatre:
light comedies (théâtre de boulevard, FR) vs intellectual theatre.
light comedies (théâtre de boulevard, FR) vs intellectual theatre.
Peer comment(s):
| agree |
Sajjad Hamadani
25 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Nisreen Barakat
7 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Eyad Amayreh
12 hrs
|
|
Thanks!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Folk theater
Public theater
المسرح الجماهيري
المسرح الجماهيري
+1
3 hrs
Alexander Yeltsov
Native in: Russian
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to Russian, and 1 more.
People's Theatre
People's Theatre, Inc. - Embracing a multi-cultural approach to ...
People's Theatre, Inc., is a non-profit arts organization. We embrace the multi- ethnic makeup of our community and are dedicated to a multicultural approach ...
http://www.peoplestheatre.org/ - 10k
People's Theatre, Inc., is a non-profit arts organization. We embrace the multi- ethnic makeup of our community and are dedicated to a multicultural approach ...
http://www.peoplestheatre.org/ - 10k
7 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Folklore Theatre
Door County's American Folklore Theatre | Musical Theatre Under ...Door County's American Folklore Theatre offers professional original musical theatre under the stars at Wisconsin's Peninsula State Park each summer.
www.folkloretheatre.com/
http://www.google.com.eg/search?hl=en&rlz=1T4SKPB_enEG297EG2...
www.folkloretheatre.com/
http://www.google.com.eg/search?hl=en&rlz=1T4SKPB_enEG297EG2...
Discussion