This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Signalspur
Museumswandern
Oct 30, 2008 10:04
15 yrs ago
German term

gestandet

German to English Law/Patents Finance (general)
From a contract:

Für die Leistungen der XXXGmbH gilt, dass diese zunächst auch bis zum 15.12.2008 ***gestandet*** werden.


How would you translate "gestandet" in this sentence?

Discussion

Carina Tschaitschmann (asker) Oct 30, 2008:
That must be it! Totally makes sense to me now!! Thank you!
Iris Schlagheck-Weber Oct 30, 2008:
I definitely agree with Ralf. Must be "gestundet".
Ralf Lemster Oct 30, 2008:
Looks like a typo: "gestundet"?
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search