Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
زبان تخصصی
English translation:
Specialized Language
Persian (Farsi) term
United States
Command several languages simultaneously
Native in: Urdu 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English to Urdu, and 7 more.
زبان تخصصی
Dec 20, 2008 13:14: Subhan Fakhrizada Created KOG entry
Proposed translations
Canada
Fast, Accurate and Reliable
Native in: Pashto (Pushto) , Dari
Works in: English to Pashto (Pushto), English to Dari, Pashto (Pushto) to English, and 5 more.
Specialized Language
| agree |
Armineh Johannes
: armineh johannes
10 mins
|
|
Thank You!
|
|
| agree |
Farzad Akmali
18 mins
|
|
Thank You!
|
|
| agree |
Habib Alimardani
28 mins
|
|
Thank You!
|
|
| agree |
Hossein Abbasi Mohaghegh
7 hrs
|
|
Thank You!
|
20+ yrs experience--native English
Native in: English 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
language of specialization
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
technical language
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2008-12-20 04:01:26 GMT)
--------------------------------------------------
Special-pupose language
Canada
Quality talks!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
English for Specific Purposes (ESP)
United States
Translate the meaning NOT word by word.
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
jargon
medical/computer/military jargon
Discussion