Jan 11, 2009 17:02
15 yrs ago
English term
veneer board
English to Italian
Law/Patents
Manufacturing
Lavorazione di una stecca da biliardo
billiard cue manufactured by bonding and pressing rectangular pieces to a conventional veneer board such that they cross each other.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +5 | tavola di (legno) impiallacciato |
Cristina Munari
|
| 4 | tavola impiallacciata/piano impiallacciato |
Maria Luisa Dell'Orto
|
| 4 | il pannello impiallacciato |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+5
5 mins
Cristina Munari
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Mechanical and pharmaceutical patents
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
3
Selected
tavola di (legno) impiallacciato
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti! "
8 mins
Maria Luisa Dell'Orto
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
25 yrs Technical field. Reliable, fast
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
75
tavola impiallacciata/piano impiallacciato
.
16 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
il pannello impiallacciato
I would say here
Something went wrong...