Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
je suis particulièrement sensible à
Spanish translation:
me siento particularmente atraído por / me conecto particularmente con
French term
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
je suis particulièrement sensible à
Jan 16, 2009 17:56: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/715295">Béatrice Noriega's</a> old entry - "je suis particulièrement sensible à"" to ""me siento particularmente atraído por / me conecto particularmente con""
Proposed translations
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
me siento particularmente atraído por / me conecto particularmente con
todo lo que (...) me influye particularmente
France
25 years of experience
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish
me inclino especialmente hacia
Spain
Top-notch quality, on-time delivery
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
me suelo inclinar/decantar por
Spain
Golf, Literature and Religion Specialist
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
doy una gran importancia a
Spain
Sworn translator spanish/french
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Spanish, Arabic to Spanish, French to Russian, and 11 more.
Something went wrong...