Jan 23, 2009 11:03
15 yrs ago
English term
thermoformable insulator
English to Russian
Medical
Medical (general)
The method of fabricating a neurostimulation circuit comprising:
providing at least two stimulation assemblies; and stacking said assemblies to form a single structure; wherein each of said assemblies has at least one electrode and at least one conductor embedded in a ***thermoformable insulator***, and wherein the surface of said electrode is exposed by removing an area of said thermoformable insulator
спасибо!
providing at least two stimulation assemblies; and stacking said assemblies to form a single structure; wherein each of said assemblies has at least one electrode and at least one conductor embedded in a ***thermoformable insulator***, and wherein the surface of said electrode is exposed by removing an area of said thermoformable insulator
спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | термопластичная изоляция | Boris Kimel |
4 | изолятор, формуемый вгорячую (или "формуемый вгорячую изолятор") | Stanislav Korobov |
3 | термоформованная изоляций (изолятор) | Igor Boyko |
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
термопластичная изоляция
Или изолятор - что там по контексту. Т.е. нечто, поддающееся термоформованию.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!"
30 mins
термоформованная изоляций (изолятор)
Упаковку для медицинских устройств часто производят из ***термоформованной*** поликарбонатной пленки. Такие пленки позволяют осуществлять совместную стерилизацию упаковки и ее содержимого путем их облучения радиацией.
http://www.newchemistry.ru/letter.php?n_id=2409
--------------------------------------------------
Note added at 31 мин (2009-01-23 11:35:09 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри, "изоляция"
http://www.newchemistry.ru/letter.php?n_id=2409
--------------------------------------------------
Note added at 31 мин (2009-01-23 11:35:09 GMT)
--------------------------------------------------
Сорри, "изоляция"
18 hrs
изолятор, формуемый вгорячую (или "формуемый вгорячую изолятор")
переводы толкования все словари · New Collegiate Dictionary. **thermoformable. adjective see thermoform**. [email protected].
dic.academic.ru/dic.nsf/mwc/117462/thermoformable
Мультитран:
"thermoform" (тех.) "формовать вгорячую"
...при изготовлении стаканчиков, **формуемых вгорячую** и предназначенных для жидких йогуртовых масс, полипропилен и полистирол занимают на рынке примерно ...
www.polybum.com/material/svppps/
dic.academic.ru/dic.nsf/mwc/117462/thermoformable
Мультитран:
"thermoform" (тех.) "формовать вгорячую"
...при изготовлении стаканчиков, **формуемых вгорячую** и предназначенных для жидких йогуртовых масс, полипропилен и полистирол занимают на рынке примерно ...
www.polybum.com/material/svppps/
Something went wrong...