Glossary entry (derived from question below)
Jan 27, 2009 20:19
15 yrs ago
5 viewers *
English term
court validity suite
English to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Pisali Egipcjanie.
Art. 10
The cost of the Court Validity Suite will be borne by the first party provided the second party presents themselves to the first party within 3 month of the apartment delivery date and carries out the necessary procedures.
Art. 10
The cost of the Court Validity Suite will be borne by the first party provided the second party presents themselves to the first party within 3 month of the apartment delivery date and carries out the necessary procedures.
Change log
Feb 13, 2009 14:33: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
2 days 2 hrs
Selected
rozstrzygnięcie na drodze sądowej/prawnej, rozstrzygnięcie w wyniku postępowania sądowego
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
-1
1 hr
Izabela Pogracka - Michalak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
I really love my job!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish to Estonian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Sąd orzekający w sprawie zasadności roszczenia dotyczącego apartamentu
Sąd orzekający w sprawie zasadności roszczenia dotyczącego apartamentu - myslę, że opisowo będzie mniej więcej tak, odpowiednika polskiego brak
Something went wrong...