Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Memorandum of Charge
Arabic translation:
مذكرة رهن
Added to glossary by
sally bassiouni
Feb 16, 2009 10:15
15 yrs ago
6 viewers *
English term
United States
Certified by EGYTA and ATN
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Memorandum of Charge
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Memorandum of Charge on [company name] Shares
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
20 hrs
Selected
مذكرة رهن
مذكرة رهن على أسهم الشركة الفلانية
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+2
31 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
68
مذكرة رسوم على...ـ
رسوم ومصروفات على الأسهم
Note from asker:
| Thank you |
Peer comment(s):
| agree |
Mahmoud Moftah
44 mins
|
|
Thank you Mohmoud
|
|
| agree |
samah A. fattah
1 hr
|
|
Thank you Samah
|
1 hr
مذكرة تقييد على أسهم الشركة
*
Note from asker:
| Thank you |
1 hr
Mostafa MOUHIBE
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Style is the dress of thought
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
مذكرة ضريبة على
مذكرة ضريبة على
Note from asker:
| Thank you |
3 hrs
مذكرة التهمة
==
Note from asker:
| Thank you |
11 hrs
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
23
مذكرة إتهام
مذكرة إتهام
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...