Difficile de trouver un équivalent dans la mesure où la politique de production de l'électricité en France (et de soutien des énergies renouvelables) est très différente du reste de l'Europe...
D'après les explications que je trouve ici dans le site cité ci-après, si tu parles de "tarif de reprise fixe" (ou "de rachat" les deux s'utilisent) je pense que c'est tout à fait clair
http://www.gse.it/attività/Incentivazioni Fonti Rinnovabili/...

voir ici
Production d’énergie

I. Mesures PNLCC à appliquer en priorité

- Renforcement du développement de la Cogénération et notamment l’usage « chaleur » (E.3) Mise en place de mesures : 1) rendant acceptable le coût de connexion pour les petites installations, 2) donnant le choix entre un accès aux réseaux gaz et électricité sans entrave pour les opé-rateurs ou une tarification de rachat fixe et 3) soutenant le principe des quotas par Etats membres au sein du Conseil de l’Union européenne, conformément à l’avis très majoritaire du Parlement Européen le 12 mai 2003.
http://www.rac-f.org/article.php3?id_article=508