Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dry contacts
Swedish translation:
potentialfria kontakter
Added to glossary by
Pia Sjögren Horemans (X)
Mar 7, 2009 10:25
15 yrs ago
2 viewers *
English term
dry contacts
English to Swedish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
washing machine
The outputs (OUT) on the extend board are dry contacts: the pumps or other
extensions can be connected by using the required external tension (~ 24V /
110 V / 230V / ...).
User manual for a washing machine.
extensions can be connected by using the required external tension (~ 24V /
110 V / 230V / ...).
User manual for a washing machine.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +1 | potentialfria |
Michael Larsson
|
| 5 | potentialfria kontakter |
larserik
|
Proposed translations
+1
1 hr
Michael Larsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Translator and technician, all in one !
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
potentialfria
Det innebär en potentialfri kontakt, dvs. en kontakt som inte bryter/sluter en spänning över anslutningspunkterna, till skillnad från en "wet contact" som bryter/sluter en spänning över anslutningspunkterna.
http://www.apc.com/products/family/index.cfm?id=149&ISOCount...
http://www.apc.com/products/family/index.cfm?id=149&ISOCount...
http://www.apc.com/products/family/index.cfm?id=149&ISOCount...
http://www.apc.com/products/family/index.cfm?id=149&ISOCount...
Example sentence:
Med XXX I/O-kort kan du styra och övervaka strömförsörjningen via en enkel potentialfri kontakt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everybody!"
1 hr
potentialfria kontakter
Betyder att det inte ligger någon spänning på kontakterna.
Example sentence:
EX-klassat relä med dubbla ingångar för givare med namursignal eller potentialfri kontakt.
Reference:
Something went wrong...