Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
subscritos
English translation:
agreement requirements
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Mar 30, 2009 13:23
15 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Works in: English to Portuguese
subscritos
Portuguese to English
Bus/Financial
Human Resources
"Havendo admissão de novo funcionário, ou movimentação de funcionário para outro cargo, o RH verifica se o ocupante do mesmo atende a todos os requisitos de treinamento estabelecidos na respectiva Descrição de Cargo, na Matriz de Versatilidades (XXX), ou caso necessário por subscritos (necessidades contratuais)."
Proposed translations
(English)
| 4 | agreement requirements |
Claudio Mazotti
|
| 4 | agreement/consent |
Floriana Leary
|
Change log
Apr 7, 2009 16:19: Claudio Mazotti changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/707807">Natalia Moreira's</a> old entry - "subscritos"" to ""agreement requirements""
Proposed translations
28 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
agreement requirements
EA/EIS Mediated Settlement Agreement Requirements ... The following requirements were taken from the Mediated Settlement Agreement (MSA) ...
www.fs.fed.us/r5/sequoia/projects/clear_creek/Appendix_F-MS...
IPNM Business Agreement - Requirements for Management of IP Networks and Services Release 1.0. Sunday, February 22, 2009 ...
www.tmforum.org/BusinessAgreements/IPNMBusinessAgreement/33...
Step 1: Confidential Disclosure Agreement Requirements. Step 2a: Regulatory Requirements for Studies Utilizing the Office of Clinical Trials ...
www.clinicaltrials.wisc.edu/researchers/res_steps1.htm
www.fs.fed.us/r5/sequoia/projects/clear_creek/Appendix_F-MS...
IPNM Business Agreement - Requirements for Management of IP Networks and Services Release 1.0. Sunday, February 22, 2009 ...
www.tmforum.org/BusinessAgreements/IPNMBusinessAgreement/33...
Step 1: Confidential Disclosure Agreement Requirements. Step 2a: Regulatory Requirements for Studies Utilizing the Office of Clinical Trials ...
www.clinicaltrials.wisc.edu/researchers/res_steps1.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
19 mins
Floriana Leary
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
efficient
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
agreement/consent
this would be my suggestion, hope it helps
collins
subscription (7) agreement, consent, or acceptance expressed by or as if by signing one's name
http://dictionary.reverso.net/english-definitions/subscrito
collins
subscription (7) agreement, consent, or acceptance expressed by or as if by signing one's name
http://dictionary.reverso.net/english-definitions/subscrito
Something went wrong...