Glossary entry

English term or phrase:

subpoint - point

Russian translation:

вспомогательная (промежуточная) точка

Added to glossary by Vadim Smyslov
Apr 28, 2009 21:22
15 yrs ago
1 viewer *
English term

subpoint - point

English to Russian Tech/Engineering Engineering (general) пульт управления тепловизора
Pan/tilt platform
...
Programming and Replay of:
9 SCAN LINES with more than 20 ***sub-points *** each with the possibility to EDIT, CHANGE single ***points *** and scan speed;
programming by teach in or input in numerical way
Change log

Apr 29, 2009 12:11: Vadim Smyslov Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

вспомогательная (промежуточная) точка

и она же просто точка
Задается закон сканирования, траектория сканирования путем ручного или полуавтоматического провода (programming by teach), в виде отрезков ломаных линий с промежуточными (вспомогательными) точками излома линий. Эти точки (те же самые, они же вспомогательные, sub-points), могут быть редактированы каждая отдельно, изменяя общую траекторию.
Peer comment(s):

agree Igor Moshkin
6 hrs
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search