Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ограничительный контур
German translation:
Grenzkontur
Added to glossary by
erika rubinstein
May 21, 2009 12:58
14 yrs ago
Russian term
Germany
Sprach- und Fachkompetenz aus einer Hand
Native in: Russian 
, German
Works in: English to German, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
ограничительный контур
Russian to German
Law/Patents
Mechanics / Mech Engineering
Оценка проходимости сцепа по расчетным значениям ххх и ххх для вагонов с типовыми конструкциями установки автосцепки может производиться с помощью ограничительного контура (рис. ххх).
На рисунке график кривых с осями градусы/градусы (углы)
На рисунке график кривых с осями градусы/градусы (углы)
Proposed translations
(German)
| 3 | Grenzkontur |
erika rubinstein
|
| 3 | Begrenzer |
tschingite
|
Change log
May 22, 2009 09:38: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
Grenzkontur
---
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
1 hr
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Begrenzer
за неимением контекста. Контур может быть и элю цепь, и электронное устройство и механическое приспособление
Something went wrong...