Pour l'OMS, les "sub-health posts" sont des "centres de santé périphériques" : en effet, dans de nombreux pays en voie de développement, une grande partie de la population vit en zone rurale et ne peut pas se rendre dans les hôpitaux et centres de santé urbains.

En revanche, dispensaire correspond à dispensary : les textes de l'OMS distinguent les dispensaires des centres sanitaires. (cf. par exemple http://whqlibdoc.who.int/afro/tp/AFRO_TP_10_fre.pdf, point 3 page 115) mais il y a bien sûr de nombreuses autres sources émanant de la WHO et qui conservent cette distinction terminologique pour représenter deux structures de soin qui sont donc différentes.

Dans certains pays, on parle aussi d'Unités de Santé Périphériques (USP), cf. http://www.louvaindev.org/pdf/fiches/tog226.pdf