Jun 21, 2009 11:35
14 yrs ago
English term
Pneumatic Impact Wrenches
English to Hebrew
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Wrenches
In Discovery Channel "How it's made": Pneumatic Impact Wrenches.
It could be in a singular form, not necessarily plural.
It could be in a singular form, not necessarily plural.
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | פטיש/אקדח אוויר פנאומטי |
Shai Navé
|
Proposed translations
53 mins
Selected
פטיש/אקדח אוויר פנאומטי
This is the only way in which I know this power tool.
I think that פטיש אוויר is the better choice between the two.
I also searched the net a little to get some support to my notion, and I found some references; the only question is whether or not those tools match the tools that you are asking about.
Please see references below.
http://www.brener.co.il/new/result.php?catid=19&subcatid=138
http://peerltd.co.il/TemplatesPage/PageTemp1.aspx?ID=336
I think that פטיש אוויר is the better choice between the two.
I also searched the net a little to get some support to my notion, and I found some references; the only question is whether or not those tools match the tools that you are asking about.
Please see references below.
http://www.brener.co.il/new/result.php?catid=19&subcatid=138
http://peerltd.co.il/TemplatesPage/PageTemp1.aspx?ID=336
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks Shai"
Something went wrong...