This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
tu: be at home
legislative direction

Glossary entry

English term or phrase:

recessed power terminals

Polish translation:

schowane styki elektryczne

Added to glossary by Polangmar
Aug 7, 2009 15:05
14 yrs ago
English term

recessed power terminals

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng camera construction
context: The LP-E6 is the same size as the old BP batteries but provides 1800 mAh of capacity as well as more detailed charge and life information, it also features recessed power terminals perhaps to avoid accidental shorting and appease the various travel authorities.
Proposed translations (Polish)
4 schowane styki elektryczne/prądowe
Change log

Aug 16, 2009 19:05: Polangmar changed "Field (specific)" from "Photography/Imaging (& Graphic Arts)" to "Electronics / Elect Eng"

Aug 16, 2009 19:08: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1055944">Gosia Glowacka MA MCIL CL MITI's</a> old entry - "recessed power terminals"" to ""schowane styki elektryczne/prądowe""

Proposed translations

5 mins
Selected

schowane styki elektryczne/prądowe

http://tinyurl.com/m9yvpl

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-08-07 15:13:13 GMT)
--------------------------------------------------

Złącze ma 50 styków, które są całkowicie schowane – nie można ich dotknąć np. palcem, przez co karty CF są bardzo odporne na uszkodzenia i praktycznie można je bezpiecznie nosić w kieszeni (czego jednak nie polecam).
http://tinyurl.com/lj525p
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo za rozwianie moich wątpliwości terminologicznych :)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search