Aug 13, 2009 16:20
14 yrs ago
7 viewers *
English term
safety glasses with side shields
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
"Before beginning power tool operation, always wear safety goggles or safety glasses with side shields"
Jag är lite oklar över skillnaden mellan safety googles och safety glasses (with side shields).
Jag är lite oklar över skillnaden mellan safety googles och safety glasses (with side shields).
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +6 | skyddsglasögon med sidoskydd |
Åsa_Maria K
|
Proposed translations
+6
24 mins
Selected
skyddsglasögon med sidoskydd
Om du bildgooglar på "goggles" ser du att det handlar om tättslutande skyddsglasögon av denna typ: http://blog.makezine.com/goggles.jpg
"Safety glasses with side shields" skulle jag kalla "skyddsglasögon med sidoskydd" (eller möjligen "sidovisir").
"Safety glasses with side shields" skulle jag kalla "skyddsglasögon med sidoskydd" (eller möjligen "sidovisir").
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...