Aug 19, 2009 18:26
14 yrs ago
French term
considérer
Non-PRO
French to Dutch
Other
Government / Politics
L'entreprise ne peut pas faire partie du secteur de l'agriculture ou des services non-marchand: l'échantillon considérera donc les secteurs d'activité qui correspondent aux codes...
De onderneming mag geen deel uitmaken van de landbouwsector of de non-profitsector: de steekproef zal dus de activiteitsectoren 'onderzoeken' die overeenkomen met de codes...
D
De onderneming mag geen deel uitmaken van de landbouwsector of de non-profitsector: de steekproef zal dus de activiteitsectoren 'onderzoeken' die overeenkomen met de codes...
D
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | richten |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 4 +1 | betreffen |
NMR (X)
|
| 4 | Rekening houden met |
lut75 (X)
|
| 4 | overwegen |
Elsje Apostel
|
Proposed translations
+1
24 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Works in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
richten
... zal zich richten op...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt!"
28 mins
Rekening houden met
Zal dus rekening houden met
of
zal dus die ... beschouwen... die
of
zal dus die ... beschouwen... die
+1
45 mins
1 hr
Elsje Apostel
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
fast & reliable
Native in: Dutch (Variant: Flemish) , Flemish (Variant: Dutch)
Works in: Dutch to English, German to Dutch, French to Dutch, and 5 more.
overwegen
lijkt mij gepast in de gegeven context
Something went wrong...