Sep 5, 2009 19:28
14 yrs ago
1 viewer *
Lithuanian term
Darijus
pritupimai
Non-PRO
Lithuanian to English
Other
Other
sport
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | knee-bends |
Leonardas
|
| 4 +1 | squat |
Justas Staniulis
|
| 4 -2 | sit-ups |
Romualdas Zvonkus
|
Proposed translations
+1
7 mins
Lithuanian term (edited):
pritūpimai
knee-bends
.
-2
15 mins
Romualdas Zvonkus
Lithuania
Lithuania
Native in Lithuanian
Lithuania
Volvo, BMW, Sony, Canon, Epson, Samsung
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Lithuanian to English, German to Lithuanian, and 1 more.
sit-ups
Bent jau taip esu girdėjęs.
Peer comment(s):
| disagree |
Justas Staniulis
: čia visai kitoks pratimas, atliekamas gulint, kojų ir dubens pakėlimas
1 hr
|
|
Supainiojau su "atsilenkimu".
|
|
| disagree |
diana bb
: 'a sit-up' yra atsisėdimas iš gulimos padėties
2 hrs
|
|
Jo, atsilenkimas. Bet man kažko vaidenasi, kad kanadiečiai taip vadino pritūpimus.
|
+1
1 hr
Justas Staniulis
Native in Lithuanian
Solid technical background
Native in: Lithuanian
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian
squat
Paprastai taikoma pritūpimams su štanga, bet, man atrodo, kad ir įprasti pritūpimai taip pat vadinami.
Peer comment(s):
| agree |
Joseph Brazauskas
: Bet "squats" nes "pritūpimai" yrà daugiskaitinis daiktavardis.
13 days
|
Something went wrong...