Sep 10, 2009 16:37
14 yrs ago
1 viewer *
English term
equally spaced
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Processing of SPECT images
Clicking the “Process” button will automatically apply the QPS algorithms to the data, segmenting the
LV, calculating the endocardial and epicardial 3D surfaces and the valve plane, and determining all the
global and regional quantitative cardiac parameters. The intersection of the 3D surfaces and the valve
plane in the 2D slices planes are displayed as “contours” overlaid onto the five slices, which are now representative of ***equally spaced*** (short axis images) or mid-ventricular (long axis images) portions of the
LV. Moreover, all quantitative parameter fields in the right portion of the screen should now be filled
with numeric values (Figure 9). We’ll examine and discuss the quantitative measurements in more detail
later.
Software - Cedars Quantitative Perfusion SPECT
LV, calculating the endocardial and epicardial 3D surfaces and the valve plane, and determining all the
global and regional quantitative cardiac parameters. The intersection of the 3D surfaces and the valve
plane in the 2D slices planes are displayed as “contours” overlaid onto the five slices, which are now representative of ***equally spaced*** (short axis images) or mid-ventricular (long axis images) portions of the
LV. Moreover, all quantitative parameter fields in the right portion of the screen should now be filled
with numeric values (Figure 9). We’ll examine and discuss the quantitative measurements in more detail
later.
Software - Cedars Quantitative Perfusion SPECT
Proposed translations
(Russian)
3 +4 | находящиеся на равном расстоянии | Natalia Potashnik |
4 | проведенные через равные промежутки | Igor_2006 |
4 | равноудалённые | anastasia azimova |
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
находящиеся на равном расстоянии
или равноудаленные
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 hrs
проведенные через равные промежутки
"мы использовали систему взаимно перекрещивающихся вертикальных и горизонтальных плоскостей (меридианов и параллелей). Горизонтальные сечения (параллели) проводили через равные промежутки перпендикулярно длинной оси сердца. "
9 hrs
равноудалённые
=
Something went wrong...