Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
succinylcholine halide
Romanian translation:
succinilcolină halogenat
Added to glossary by
cezara lucas
Oct 10, 2009 16:55
14 yrs ago
3 viewers *
English term
succinylcholine halide
English to Romanian
Medical
Medical (general)
un miorelaxant depolarizant
Mulţumesc anticipat.
Mulţumesc anticipat.
Proposed translations
(Romanian)
4 | succinilcolina halogenat | cezara lucas |
4 +2 | halogenura de succinilcolina | Magdalena Iacob |
Change log
Oct 12, 2009 12:53: cezara lucas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/80664">Maria Diaconu's</a> old entry - "succinylcholine halide"" to ""succinilcolină halogenat""
Proposed translations
15 hrs
Selected
succinilcolina halogenat
Daca se
utilizeaza concomitent miorelaxante depolarizante (de exemplu, succinilcolina halogenat), poate sa
apara apnee prelungita, datorita reducerii concentratiei pseudo-colinesterazei.
http://www.farmaciiledona.ro/produse/endoxan-200mg-pulb-inj-...
# [PDF]
Diapozitivul 1
Format de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Vizualizaţi
Secventa de inductie rapida cu tiopental si succinilcolina, plus mentinere cu anestezice volatile halogenate ramane tipul de anestezie cel mai des folosit. ...
www.umftgm.ro/.../Anestezia pentru op cezariana.pdf - Pagini similare -
# [PDF]
PowerPoint Presentation
Format de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Vizualizaţi
toate anestezicele halogenate produc în mod direct vasodilataţie cerebrală secundar .... în sevenţă rapidă utilizând tiopental şi succinilcolina. ...
www.umftgm.ro/.../Anestezia in neurochirurgia pediatrica.pd... - Pagini similare -
#
SRATIP-anestezie
Cinetica anestezicelor halogenate este influentata de ventilatia alveolara, .... Succinilcolina are un volum de distributie foarte mare in sectorul ...
www.sratip.org/anestezie.htm - În Cache - Pagini similare -
# [PDF]
ANESTEZIA LA PACIEN}II CU SEPSIS SEVER /{OC SEPTIC
Format de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Afişare ca HTML
curare cu eliminare renală nulă: succinilcolina şi mivacurium sunt hidrolizate 100%. ... Anestezicele halogenate a. Acţiunea asupra pulmonului: ...
www.atitimisoara.ro/_.../Anestezia la pacientul cu sepsis s... - Pagini similare -
de A DISFUNCŢIEI - Articole cu conţinut similar
[DOC]
EN
Format de Fişier: Microsoft Word - Afişare ca HTML
Derivați halogenați ai hidrocarburilor ciclanice, ciclenice sau cicloterpenice: 2903 52 00 .... Altele decât clorura de colină sau iodura de succinilcolină ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri...2008... - Pagini similare -
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi19 ore (2009-10-12 12:53:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc!
utilizeaza concomitent miorelaxante depolarizante (de exemplu, succinilcolina halogenat), poate sa
apara apnee prelungita, datorita reducerii concentratiei pseudo-colinesterazei.
http://www.farmaciiledona.ro/produse/endoxan-200mg-pulb-inj-...
# [PDF]
Diapozitivul 1
Format de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Vizualizaţi
Secventa de inductie rapida cu tiopental si succinilcolina, plus mentinere cu anestezice volatile halogenate ramane tipul de anestezie cel mai des folosit. ...
www.umftgm.ro/.../Anestezia pentru op cezariana.pdf - Pagini similare -
# [PDF]
PowerPoint Presentation
Format de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Vizualizaţi
toate anestezicele halogenate produc în mod direct vasodilataţie cerebrală secundar .... în sevenţă rapidă utilizând tiopental şi succinilcolina. ...
www.umftgm.ro/.../Anestezia in neurochirurgia pediatrica.pd... - Pagini similare -
#
SRATIP-anestezie
Cinetica anestezicelor halogenate este influentata de ventilatia alveolara, .... Succinilcolina are un volum de distributie foarte mare in sectorul ...
www.sratip.org/anestezie.htm - În Cache - Pagini similare -
# [PDF]
ANESTEZIA LA PACIEN}II CU SEPSIS SEVER /{OC SEPTIC
Format de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Afişare ca HTML
curare cu eliminare renală nulă: succinilcolina şi mivacurium sunt hidrolizate 100%. ... Anestezicele halogenate a. Acţiunea asupra pulmonului: ...
www.atitimisoara.ro/_.../Anestezia la pacientul cu sepsis s... - Pagini similare -
de A DISFUNCŢIEI - Articole cu conţinut similar
[DOC]
EN
Format de Fişier: Microsoft Word - Afişare ca HTML
Derivați halogenați ai hidrocarburilor ciclanice, ciclenice sau cicloterpenice: 2903 52 00 .... Altele decât clorura de colină sau iodura de succinilcolină ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri...2008... - Pagini similare -
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi19 ore (2009-10-12 12:53:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
+2
12 mins
halogenura de succinilcolina
in principiu acesta ar trebui sa fie termenul desi sincer nu stiu daca halogenura se foloseste ca agent miorelaxant. dar asta este dilema mea :). sper sa te ajute!
Discussion