This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 15, 2009 06:39
14 yrs ago
1 viewer *
German term
gesundheitlicher Leitwert
German to Polish
Medical
Medical (general)
Für die Leitwert-Testung benötigt man das EAP-Testteil. Mit Hilfe der Leitwert-Testung wird der allgemeine energetische Zustand des Patienten ermittelt. Er hat nur eine begrenzte therapeutische Aussage und dient in erster Linie zur Bestimmung eines passenden Grundprogramms.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | wskaźnik stanu zdrowia |
Edyta Szczepans
|
Proposed translations
5 hrs
wskaźnik stanu zdrowia
Declined
o to moim zdaniem chodzi
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2009-10-15 11:45:31 GMT)
--------------------------------------------------
albo po prostu "ocena stanu zdrowia" pacjenta za pomocą testu
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2009-10-15 11:45:31 GMT)
--------------------------------------------------
albo po prostu "ocena stanu zdrowia" pacjenta za pomocą testu
Discussion