Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kantenspaltfilter
Romanian translation:
Filtru cu raclor canelat
Added to glossary by
Adriana Sandru
Nov 25, 2009 13:29
14 yrs ago
3 viewers *
German term
Kantenspaltfilter
German to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Prelucrări mecanice
Este un filtru pentru uleiul/emulsia de răcire a unui strung automat, asemănător cu:
http://www.mahle.com/C12571AE0031126E/vwContentByKey/W26T8GR...
Mă gândeam la "filtru cu fante" sau "filtru cu raclor" sau o combinaţie.
http://www.mahle.com/C12571AE0031126E/vwContentByKey/W26T8GR...
Mă gândeam la "filtru cu fante" sau "filtru cu raclor" sau o combinaţie.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | Filtru cu raclor canelat |
Adriana Sandru
|
| 3 | Filtru canelat |
Elisabeta Krinke
|
Change log
Dec 21, 2010 12:44: Adriana Sandru Created KOG entry
Proposed translations
53 mins
Adriana Sandru
France
France
Native in Romanian
Works in field
France
Technische Übersetzungen
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, French to Romanian, English to Romanian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
168
Selected
Filtru cu raclor canelat
O sugestie.
Note from asker:
| Singurul context pe care îl am: Kantenspaltfilter Pausenzeit Abstreifer = durată repaus raclor filtru ??? |
2 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Elisabeta Krinke
Germany
Germany
Native in Romanian
Germany
Übersetzungen sind Vertrauenssache!
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, Romanian to German
Filtru canelat
auch 3 Treffer für "Filtru cu fanta" in google.ro
Discussion