This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Low level vs. high level vacuum filtration
clay rope bowl
Dec 6, 2009 18:27
14 yrs ago
English term

residue time

English to Polish Medical Medical (general)
There is a possibility that drugs applied or injected at the same time and same place as a viscoelastic preparation may have a longer ***residue time*** due to its matrix structure.
Proposed translations (Polish)
4 +1 czas pozostawania
4 +1 czas działania

Discussion

akkek Dec 7, 2009:
w tym przypadku tak, jesli stosowane powierzchniowo.
Piotr Makuch (X) (asker) Dec 7, 2009:
A na przykład czas pozostawania na powierzchni?
Piotr Makuch (X) (asker) Dec 7, 2009:
Dodatkowe informacje:
For intraocular use only. The product is indicated whenever protection, lubrication and support of delicate cells or tissues are needed, especially in ophthalmic procedures including surgery and IOL implantation...

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

czas pozostawania

Peer comment(s):
agree Michal Berski : czas pozostawania (np. na powierzchni oka)
7 hrs
dziękuję :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięks!"
+1
1 hr

czas działania

Chyba tak po prostu.

http://tinyurl.com/ylxpe9s
Peer comment(s):
agree legato
3 hrs
Dziękuję.:)
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search