Feb 25, 2003 07:41
21 yrs ago
English term
streak camera
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Това e вид бързодействаща кинокамера. Прави се разграничение между streak camera и frame camera.
Proposed translations
(Bulgarian)
3 +4 | фоторегистратор, фотохронограф | Valtronic |
Proposed translations
+4
44 mins
фоторегистратор, фотохронограф
Declined
Метод за регистриране /заснимане/ на изключително-бързи процеси - в литературата дават примери за скорост на развивката 10 км/сек и 10 мил. кадра/сек, само че принципът явно съдържа развивка на изображението чрез разлагането му с огледало или пропускане през процеп. Руските речници дават определения като "апарат за снимки с развивка на изобр.", /с огледална, линейна или процепна/, а също така "високоскоростен регистратор" или "фотохронограф"
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-25 08:49:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Може би това определение ще помогне: -
A frame camera captures discrete frames of a continuous event, as contrasted to a streak camera, which uses a single frame to capture a continuous event.
http://biospace.intota.com/multisearch.asp
Успех!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-25 08:49:00 (GMT)
--------------------------------------------------
Може би това определение ще помогне: -
A frame camera captures discrete frames of a continuous event, as contrasted to a streak camera, which uses a single frame to capture a continuous event.
http://biospace.intota.com/multisearch.asp
Успех!
Comment: "Трябваше ми термин на български, а не обяснение какво е"
Something went wrong...