Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
einheiltliches UN-Kaufrecht
Polish translation:
Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Apr 13, 2010 07:42
14 yrs ago
German term
einheiltliches UN-Kaufrecht
German to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Kontext: mam to zdanie w umowie i nie wiem , jak to prztłumaczyc na polski
"Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des einheitlichen UN-Kaufrechts".
"Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec..." - ale jak dalej?
dziękuję z góry!
"Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des einheitlichen UN-Kaufrechts".
"Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec..." - ale jak dalej?
dziękuję z góry!
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów |
Grażyna Lesińska
|
Change log
Apr 14, 2010 08:29: Grażyna Lesińska Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów
http://de.wikipedia.org/wiki/UN-Kaufrecht
i wersja polska http://pl.wikipedia.org/wiki/Konwencja_Narodów_Zjednoczonych...
i wersja polska http://pl.wikipedia.org/wiki/Konwencja_Narodów_Zjednoczonych...
Note from asker:
| dziiękuję bardzo |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo, pomysł żeby sprawdzić na Wikpedia jakoś mi nie wpadł do głowy :-)"
Something went wrong...