Italian to Russian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Концовка первого и второго предложения - тафталогия на мой взгляд. В итоге, конец второго предложения оставила непереведенным. Что делать с этим?

Перевод:
Используемый материал должен напоминать девочке об их встрече, благодаря обанянию и осязанию. Для этого супруги использовали открытку, пропитанную духами мамы и кусочек мягкой на ощупь бархатной бумаги.

Контекст:
Il materiale utilizzato è stato veicolo per provocare nella bambina il ricordo dell'incontro attraverso una stimolazione olfattiva e tattile. La coppia ha infatti utilizzato carta da lattera impregnata dal profumo della mamma e il velluttino di certi cartoncini soffici al tatto, è stato pensato per evocare i momenti di contatto corporeo.