This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 23, 2010 16:52
14 yrs ago
Spanish term
Choosing the right word
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, German to Portuguese
pétalos de la pinza
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
centro de mecanizado
- Rocíe con una pequeña cantidad de grasa spray cada una de las ranuras existentes entre los pétalos de la pinza.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | pétalas da pinça |
nilledem
|
| 4 | alças da pinça |
Wilson David Vázquez Aguirre
|
Proposed translations
15 hrs
pétalas da pinça
estos términos son muy utilizados en textos sobre mecánica (motores, industrias, etc) como se ve en el enlace
Note from asker:
| Muito obrigada. |
1 day 41 mins
Wilson David Vázquez Aguirre
Brazil
Brazil
Native in Spanish
&
Portuguese
Brazil
Tradutor espanhol-português.
Native in: Spanish , Portuguese
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
3
alças da pinça
Acredito que seja esta a resposta
Note from asker:
| Muito obrigada. |
Discussion