Glossary entry

English term or phrase:

net statistics

Spanish translation:

estadísticas de la red

Added to glossary by Natalia Pedrosa (X)
Apr 27, 2010 12:28
14 yrs ago
English term

net statistics

English to Spanish Tech/Engineering Telecom(munications) Devices
Hola a todos:

Tengo una preguntilla. Me aparece este término en un título, y no sé si significará "estadística neta".
Proposed translations (Spanish)
3 +4 estadísticas de la red
Change log

May 2, 2010 09:07: Natalia Pedrosa (X) Created KOG entry

Proposed translations

+4
1 min
Selected

estadísticas de la red

me parece más probable. No es evidente en el texto que sigue?
Note from asker:
Pues sí, Patinba, la verdad es que luego vienen una serie de conceptos. Mil gracias!!!
Peer comment(s):

agree AlfredoN : Estoy de acuerdo: estadísticas de la red
2 mins
Gracias!
agree Constantinos Faridis (X)
4 mins
Thank-you!
agree Rosa Elena Lozano Arton
1 hr
Gracias!
agree imatahan
8 hrs
Gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot Patinba. Regards. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search