Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
illegal immigrant
русский translation:
нелегальный иммигрант
Added to glossary by
Alexander Konosov
Mar 6, 2003 13:23
21 yrs ago
1 viewer *
английский term
wang
illegal immigrant
Non-PRO
английский => русский
Право/Патенты
Юриспруденция (в целом)
Many illegal immigrants have flooded into the country since the collapse of the Soviet Union.
Proposed translations
(русский)
| 4 +18 | нелегальный иммигрант |
Alexander Konosov
|
| 5 +10 | нелегальный иммигрант |
Nikita Kobrin
|
Change log
Dec 20, 2020 13:29: Alexander Konosov changed "Field" from "Искусство/Литература" to "Право/Патенты"
Proposed translations
+18
2 мин
Alexander Konosov
Россия
Россия
Native in русский
Россия
Excellence based on Engineering exp
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, русский
Related KudoZ points
:
28
Selected
нелегальный иммигрант
Так и есть
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-06 13:27:31 (GMT)
--------------------------------------------------
nelegalny immigrant
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-06 13:27:31 (GMT)
--------------------------------------------------
nelegalny immigrant
3 KudoZ points awarded for this answer.
+10
2 мин
Nikita Kobrin
Литва
Литва
Native in русский
Литва
Translator/Journalist/Voiceover Pro
Native in: русский (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia)
Works in: английский => русский, русский
нелегальный иммигрант
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-06 13:27:05 (GMT)
--------------------------------------------------
nelegal\'nyi immigrant
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-06 13:27:05 (GMT)
--------------------------------------------------
nelegal\'nyi immigrant
Peer comment(s):
| agree |
Vitaliy Vorobyov
0 мин
|
| agree |
mk_lab
20 мин
|
| agree |
Ludwig Chekhovtsov
44 мин
|
| agree |
Mark Vaintroub
1 час
|
| agree |
Kirill Semenov
2 час
|
| agree |
Yelena.
2 час
|
| agree |
cillegio
3 час
|
| agree |
Olena Predtechenska
3 час
|
| agree |
Sergey Strakhov
5 час
|
| agree |
Vents Villers
1 дн 25 мин
|
Something went wrong...