Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leader/trailer
Romanian translation:
banda de început/sfârşit
Added to glossary by
Olar Adrian Marius
Apr 30, 2010 07:32
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
Reliable and professional
Native in: Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, English to Russian, and 5 more.
leader/trailer
English to Romanian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Imprimante
Once selected, the printable area shown on the label is reduced by the amount of the leader/trailer required for the installed supply, so that the total label length output matches the selected length
Proposed translations
(Romanian)
| 2 | porţiunea de început/sfârşit |
cristina48
|
Proposed translations
3 hrs
cristina48
Native in Romanian
Works in field
Quality and Responsibilty
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
porţiunea de început/sfârşit
... a benzii care rămân nefolosite.
O sugestie:)
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-04-30 17:56:22 GMT)
--------------------------------------------------
Mă bucur că te-am putut ajuta:)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days4 hrs (2010-05-03 11:49:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc!
O sugestie:)
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2010-04-30 17:56:22 GMT)
--------------------------------------------------
Mă bucur că te-am putut ajuta:)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days4 hrs (2010-05-03 11:49:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Mulţumesc!
Note from asker:
| ceva în genul ăsta am găsit şi eu. legat de banda de început şi de sfârşit. mersi cristina |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...